Данные о фильме:
Название на русском: Майкл Джексон: Жизнь поп-иконы
Название на английском: Michael Jackson: The Life of an Icon
Год выпуска: 2011
Категория: документальный
Режиссёр: Эндрю Истел
В фильме снимались: Майкл Джексон, Дэвид Гест, Кэтрин Джексон, Тито Джексон, Ребби Джексон

Сюжет фильма:
Фильм "Майкл Джексон: Жизнь поп-иконы / Michael Jackson: The Life of an Icon" - правдивая история о самом известном поп-певце, Майкле Джексоне. Друг, продюсер и ТВ-звезда Дэвид Гест, мать Майкла Джексона Кэтрин, брат Тито, сестра Ребби и более 50 друзей, коллег и помощников поделятся сокровенными и захватывающими историями о жизни певца. Фильм о жизни звезды, основанный на материалах с выступлений, оставшихся за кадром, и ранее не показывавшихся семейных фотографиях.

Рип с Лицензии / Профессиональный многоголосый закадровый перевод

Данные о фильме:
Название на русском: Жизнь за один день
Название на английском: Life in a Day
Год выпуска: 2011
Категория: документальный, драма
Режиссёр: Кевин МакДональд
В фильме снимались: Синди Баэр, Моика, Мэттью Ирвинг, Caryn Waechter, Дрэйк Шеннон, Shahin Najafipour, Борис Гришкевич, Нироаки Аикава, Ester Brymova, Bob Liginski Jr

Сюжет фильма:
Фильм "Жизнь за один день / Life in a Day" — исторический эксперимент по созданию документального фильма об одном дне из жизни планеты. 24 июля 2010 года тысячи людей со всего света прислали видеоклипы о своей жизни на YouTube. Они стали участниками проекта «Жизнь за один день».

IMDB Rating: 8.0/10 (2,490 votes)

Рип с Лицензии

Данные о фильме:
Название на русском: Джастин Бибер: Никогда не говори никогда
Название на английском: Justin Bieber: Never Say Never
Год выпуска: 2011
Категория: документальный, музыка
Режиссёр: Джон М. Чу
В фильме снимались: Джастин Бибер, Майли Сайрус, Шон Кингстон, Лудакрис, Джейден Смит, Ашер, Дайан Дэйл, Брюс Дэйл, Райан Гуд

Сюжет фильма:
Фильм "Джастин Бибер: Никогда не говори никогда / Justin Bieber: Never Say Never" это документальный фильм о сценической и закулисной жизни певца Джастина Бибера.

IMDB Rating: 1.3/10 (40,980 votes)

Фильм добавлен с многоголосым переводом

Данные о фильме:
Название на русском: Тайна замка тамплиеров
Название на английском: La commanderie
Год выпуска: 2010
Категория: Исторический
Создатель фильма: Дидье Ле Пьёр
В фильме снимались: Клеман Сибони, Карло Брандт, Махер Камун, Жерар Люссин, Натали Бланк, Офелия Колб, Магали Вок, Ксавьер, Хостен, Паскаль Элсо, Валери Моро, Николас Войрион, Франк Мандзони, Антуан Баслер, Скали Дельпейра, Лорен Понс, Оливье Клавери, Жером Пакватт, Максим Лефрансуа, Жак Эрлен, Николас Гонзалес, Доминик Лабурье, Сатюрнен Барри

Сюжет фильма:
Фильм "Тайна замка тамплиеров / La commanderie" перенесет Вас в далекий 1375-й год. Франция погрязла в войне, которая продлится больше века. Не побеждена еще бубонная чума. В королевстве царит хаос, народ страдает от жестокости и бесчинств… Молодой капитан Тома Кортме встречает свою давнюю любовь, когда-то наследницу очень знатного рода, ныне — жену мелкого помещика, которая посвящена в ужасную тайну. Эта тайна способна перевернуть всю их жизнь…

IMDB Rating: 7.4/10 (22 votes)

Рип с Лицензии / Дублированный перевод

Оригинальное название фильма: По следам тайны. Загадочные предки человечества
Дата выхода: 2011
Жанр фильма: документальный
Режиссер: Армен Петросян
В ролях: исследователи

Описание фильма: Откуда возникнул род людской? До сих пор вразумительного ответа на этот вопрос не имеется. Среди ученых умов идет ожесточённый спор, подчас перебегающий в судебные процессы, преследования, укрывание находок и фальсификацию свидетельств.

Оригинальное название фильма: Теория заговора. Легендарное царство: Оружие Богов
Дата выхода: 2011
Жанр фильма: документальный
Режиссер: Денис Симоненко
В ролях: исследователи

Описание фильма: Вследствие чего скифов нарекали русскими? Как возникнул и куда сгинул самый бесчисленный народ на территории нынешней Украины? Почему историки не сообщают правду, кто такие скифы? В процессе следствия журналисты отыскивают ответы на все эти тайны и выясняют, что старейшина гуннов Аттила и прославленный герой троянской войны Ахилл имели форменные связи со скифами, а сами скифы — к славянским племенам.